ereyga

kharash abaabul

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

KHARASH ABAABUL

DHAN
1

Spese di impianto

2

Installation expenditure

3

Waa kharashka ku baxa hawl billaabidda.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

KHARASH MAAMUL

DHAFAN
1

Spese di amministrazione

2

Overhead expenditure

3

Waa kharashka ku baxa socodsiinta hawlaha guud ee Maamulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanhabaabi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanhabow ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaqanhabaabi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanhabow ku ridid. m.f.dh, dhaqanhabaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqanhabaabi

DHAFANDHAAF

v. cause someone to loose one's cultural traditions ~ values

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqanhabaabi

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, dhaqanguuri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqanhabaabi

DHAFANDHAAF
1

de: cause s.o. to loose one's cultural traditions ~ values

2

lx: dhaqanhabaabi

3

pd: (dhaqanhabaabiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dhaqanhabaabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharashgarayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: kharajgarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanhabaabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaqanhabow². la-mid: dhaqanhabow¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqanhabaabid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanguurid oo sidii dhaqan ahaa, iska beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanhabaabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaqanhabaabi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqanhabaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaqanguurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqanhabaabis

DHAFANDHAAF

m.l Dh. ah: qof bulsho ku beera dhaqanhabaabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaqanhabaabis

DHAFANDHAAF

m.l Dh. ah: qof bulsho ku beera dhaqanhabaabay.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

KHARASH BOOSTO

DHAFANDHAAF
1

Spese postali

2

Postal expenditure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kharashdhaafin

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] over-expenditure, overspending

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharashdhaafin

DHAFANDHAAF
1

de: over-expenditure, overspending

2

lx: kharashdhaafin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f-cmp

5

key: kharashdhaafin

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

KHARASH GAADIID

DHAFANDHAAF
1

Spese di trasporto

2

Transport expenditure

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

KHARASH QUBANE AH

DHAFANDHAAF
1

Spese varie

2

Miscellaneous expenditure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabashkabash

DHAFANDHAAF

f. n. hurried and disorderly way of walking; being in hurry

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabashkabash

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) tusmeeya shangadha socod foolxun oo isku daadsan oo degdeg ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabashkabash

DHAFANDHAAF
1

de: hurried and disorderly way of walking; being in hurry

2

lx: kabashkabash

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: kabashkabash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharashgaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) la-mid: kharajgaree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kharashgaree

DHAFANDHAAF

-yey / kharashgareysay: (v) spend (ispeendh); expend (ikispeendh) ~ kharashgaree, qarashgaree, isticmaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharaabaaddo

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) eeg sharaabaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhar shaqaale

DHAFANDHAAF

n. phr. overalls, fatigue uniform

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhar_shaqaale

DHAFANDHAAF
1

de: overalls, fatigue uniform

2

lx: dhar shaqaale

3

ps: np

4

key: dhar_shaqaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Karaar taabte

DHAFANDHAAF

TangentiaI acceleration

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharaabsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kharaabsan. la-mid: kharaabsanaansho, kharraabsanaan, kharraabsanaansh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kharaabsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xumaaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kharash (Cr.)

DHAFANDHAAF
1

Spesa

2

Expense

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majarahabaabi

DHAFANDHAAF

(fal) dad ku raacsan meel qaldan u hoggaami. Umadda majarahabaabi ha is odhan. Dh: marrinhabaabi, hallee.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hawl abaabulid

DHAFANDHAAF
1

Organizzazione di lavoro

2

Organization of work

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Burush dambaaburo

DHAFANDHAAF

Burushka gacanqabsigiisu u qaab eg yahay sida caday-faranjiga oo kale.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

KHARASH SUUQGELIN

DHAFANDHAAF
1

Spese di marketing

2

Marketing expenditure

waa la naqliyay ✓